-
1 расплавленная соль
расплавленная соль ж. Salzfluß m; Salzschmelze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расплавленная соль
-
2 расплавленная соль
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расплавленная соль
-
3 расплавленная соль
-
4 расплавленная соль
Oil: fused saltУниверсальный русско-английский словарь > расплавленная соль
-
5 расплавленная соль
adjeng. Schmelzsalz (электролит) -
6 расплавленная соль
-
7 расплавленная соль
( электролит) Schmelzsalz -
8 расплавленная соль
-
9 расплавленная соль
Русско-английский словарь по нефти и газу > расплавленная соль
-
10 расплавленная соль-теплоноситель
Engineering: heat transient saltУниверсальный русско-английский словарь > расплавленная соль-теплоноситель
-
11 соль расплавленная
соль расплавленнаясоль расплаўленаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > соль расплавленная
-
12 соль
сольсоль, солі- соль водорастворимая
- соль галоидная
- соль двойная
- соль калия
- соль расплавленная
- соль торияРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > соль
-
13 расплавленная топливная соль
Русско-французский политехнический словарь > расплавленная топливная соль
-
14 расплавленная топливная соль
Dictionnaire russe-français universel > расплавленная топливная соль
-
15 пайка погружением в расплавленную соль
пайка погружением в расплавленную соль
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется в ванне с расплавленной солью.
Примечание
Расплавленная соль может быть одновременно паяльным флюсом.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
63. Пайка погружением в расплавленную соль
D. Salzbadlöten
E. Saltbathbrazing; Flux-dip brazing
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется в ванне с расплавленной солью.
Примечание. Расплавленная соль может быть одновременно паяльным флюсом
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пайка погружением в расплавленную соль
-
16 пайка погружением в расплавленную соль
- Saltbathbrazing; Flux-dip brazing
- salt-bath brazing
- flux-dip brazing
пайка погружением в расплавленную соль
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется в ванне с расплавленной солью.
Примечание
Расплавленная соль может быть одновременно паяльным флюсом.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
63. Пайка погружением в расплавленную соль
D. Salzbadlöten
E. Saltbathbrazing; Flux-dip brazing
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется в ванне с расплавленной солью.
Примечание. Расплавленная соль может быть одновременно паяльным флюсом
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пайка погружением в расплавленную соль
-
17 fused salt
-
18 salt
acid salt — кислая соль
alkali salt — соль щелочного металла
aqueous salt — водная соль
binary salt — двойная соль
case-hardening salt — соль для цементации ( поверхностной закалки)
cleaning salt — соль для очистки ( металла)
complex salt — сложная соль
degreasing salt — обезжиривающая соль
eutectic salt — эвтектическая соль
fluoride salt — фторидная соль
heat-treatment salt — соль для термической обработки ( металла)
inorganic salt — неорганическая соль
metal salt — соль металла
mineral salt — минеральная соль
molten salt — расплавленная соль
organic salt — органическая соль
pickling salt — соль для травления ( металла)
plating salt — соль для гальванопокрытий
soldering salt — соль для пайки
English-Russian dictionary of aviation and space materials > salt
-
19 fused salt
расплавленная соль, расплавленный электролит; соляная ванна* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fused salt
-
20 fused salt
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fused salt
См. также в других словарях:
расплавленная соль — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fused salt … Справочник технического переводчика
Соль поваренная — (хлористый натрий, NaCl) как питательное вещество, известна человеку с незапамятных времен; на это указывает сходство названий ее у различных народов (греч. άλς, лат. sal, франц. sel, нем. Salz и проч.). Взрослый человек в среднем съедает в год С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Соль поваренная* — (хлористый натрий, NaCl) как питательное вещество, известна человеку с незапамятных времен; на это указывает сходство названий ее у различных народов (греч. άλς, лат. sal, франц. sel, нем. Salz и проч.). Взрослый человек в среднем съедает в год С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
пайка погружением в расплавленную соль — Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется в ванне с расплавленной солью. Примечание Расплавленная соль может быть одновременно паяльным флюсом. [ГОСТ 17325 79] Тематики сварка, резка, пайка EN flux dip brazingsalt bath… … Справочник технического переводчика
Пайка погружением в расплавленную соль — 63. Пайка погружением в расплавленную соль D. Salzbadlöten E. Saltbathbrazing; Flux dip brazing Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется в ванне с расплавленной солью. Примечание. Расплавленная соль может быть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уксусная кислота — (acidum aceticum, acide acétique, Essigsäure, acetic acid) в виде винного уксуса была известна уже древним (грекам, римлянам, евреям и др.); алхимики знали ее в более чистом состоянии, пользуясь для ее очищения перегонкой; позднее, в период… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрометаллургия* — изучает способы получения чистых металлов или их сплавов при помощи электрического тока. Электрохимические методы извлечения металлов из руд и солей были разработаны еще в первой половине девятнадцатого столетия Беккерелем (1835), Сан Клер… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрометаллургия — изучает способы получения чистых металлов или их сплавов при помощи электрического тока. Электрохимические методы извлечения металлов из руд и солей были разработаны еще в первой половине девятнадцатого столетия Беккерелем (1835), Сан Клер… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Родановые соли — (роданистые металлы, хим.). Бухгольц первый (в 1798 г.) подметил, что сера действует на цианистые металлы (см. Цианистая кислота), а затем Поррэ (1814) показал, что реакция состоит в соединении реагирующих тел и получил Р. калий. Этим путем Р.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
пайка — 3.2 пайка (brazing): Процесс, имеющий широкий диапазон применения, в результате которого осуществляется соединение деталей посредством термического воздействия. При этом не происходит расплавления основного материала, в то время как припой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пайка погружением — 3.6.6 пайка погружением: Процесс, во время которого паяемые детали погружают в ванну с расплавленной солью, расплавленным флюсом или расплавленным припоем. Источник: ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации